超訳鏡花「黒猫・X蟷螂鰒鉄道」
- 日程：2013年10月11日
- 会場：浅草リトルシアター photo/金井恵蓮
- このお話は、どうぞチャンスがあったら読んでみてください。
- 「黒猫」は日常で始まって、
- 中盤完全コントの作りなんですが、オチでいきなりホラーです。
- 「X蟷螂鰒鉄道」これこそ、
- なんべん読んでもいまだナゾナゾでして、
- 謎を考えてるときりがないのです。
- 悪い夢からさめたような感じ。
- 謎解きがわかりましたら、ぜひ教えてほしいです。
スタイルシートが無効なため文字サイズの変更は使用できません
Home > 活動紹介 > 公演ギャラリー2013年 >10月11日超訳鏡花「黒猫・X蟷螂鰒鉄道」
 |
「X蟷螂鰒鉄道」 タイトルもナゾナゾみたいなんですが ①X=未知数。謎。 ②次のX=蟷螂（カマキリ）の斧＝とうろうのおの。 弱者が強い者に威嚇する、あの虫の形 ③次のX=鰒が死者を出すからご法度の時代なので、 フグは✖（バッテン） ④鉄道＝1872年新橋～横浜開通。 私鉄が買収されて国営になった時代。 踏切にある黄色と黒のバッテンの標識。 |
冒頭に、問題のすりきれた本に 所有者のイニシャルが書いてあり、 H-H-Hが斜めに配置されている、という ナゾナゾがあり、畠山須賀子の系列が H畠山品子～H畠山須賀子～H畠山千代太郎 と思われます。 この3人は、親と子であったと思うんです。 すると「X」という本はこの一家の歴史です。 母の品子が別の父親の子供を邪険にしてるので 須賀子はその子供をひきとり 自分の帰り道の鉄道に乗せます。 フグにあたって死んだんだ、と予想しますと この中の誰が死人で誰が生きている人なのか 難しいパズルみたいに白昼の悪夢となり 眠れなくなります。 |
 |
 |
もしかすると全員が死んでいて、 電車は新井～牛込の霊園をつなぐ鉄道で 新井薬師のお寺の八畳の墓所で （いまは管理者がいなくなった 没落した大金持ちのお墓の敷地で） 亡くなった人同士で会話してるのかなあ または ひとりだけ生きていて 死んだ子を霊界に連れ去る風景かなあ 鉄道は東西にのびていて雲に入っていきます。 西に行けば浄土です。 死んだ子供を連れ去ると、母が抵抗するので 蟷螂の斧ってことかなあ |
| それにしても なんでまた、一緒にクロケットをしたいんだろう？ 弟が近衛兵なのはなんでだろう？ 全体が国家権力に対するレジスタンスかなあ？ よくわかんなかった。で忘れればいいものを よくわかんないけどわかりたい。 と、思いはじめますと きりがない泉鏡花作品です。完（まったく） （明治42年） |
 |
