LSD「超訳 ヘンリー四世 part2」
- 日程：2014年1月18日
- 会場：ギャラリーOGU MAG photo/金井恵蓮
ヘンリー四世は、
一部と二部を一挙にまとめた上演のほうが
絶対面白いのですが
そうすると
切らないとならない場面ができてしまいます。
これは唯一、一部と二部を分けた公演です。
スタイルシートが無効なため文字サイズの変更は使用できません
Home > 活動紹介 > 公演ギャラリー2014年 > 1月18日LSD「超訳ヘンリー四世part2」
ヘンリー四世は、
一部と二部を一挙にまとめた上演のほうが
絶対面白いのですが
そうすると
切らないとならない場面ができてしまいます。
これは唯一、一部と二部を分けた公演です。
 |
二部に分けずに上演するとカットしてしまうのは 冒頭の噂のソング 噂「♪私の名前は噂です お日様上って沈むまで あることないこと風に乗り 知らせる仕事です」 |
| それと、第一幕第一場ノーサンバランド邸の 「噂」のショートコント。 バードルフ 「いいニュースです！ シュールズベリー戦で 王は致命傷、反乱軍は大勝利」 ノーサンバランド 「確かか！」 バードルフ 「そうゆう噂です」 |
 |
 |
フォルスタッフ 「生まれつき精神年齢14歳未満なんですよ。 暑い日に戦争しないように言ってくださいよ。 こっちはサイボーグじゃないってんだ」 |
| ノーサンバランド夫人 「あなた。兵隊に任して スコットランドに逃げなさい」 パーシー夫人 「そうよお父様、 戦況が有利になったな～と思ったら 合流すればいいのよ」 |
 |
 |
ブルカーフ 「40シリング差し上げますから見逃してくだせえ、 戦争は気が進まねえんだ」 モールディ 「おらも40シリングで勘弁してくだせえ」 バードルフ 「隊長、兵役逃れの賄賂 30シリングずつもらってます」 |
| 王子 「俺が泣いたらアンタどう思う？」 ポインズ 「ウソ泣き」 王子 「本当アンタ一般的、頭の中身。 なんで一般人てそう思うの？」 |
 |
 |
フォルスタッフ 「凱旋の時には あの判事からうんとふんだくってやる。 年取るとなんでああなるかね？ 若いころはワルだったって自慢話ばっか」 |
